Mathematik
toán học
Mathematik war in der Schule nie meine Stärke.
Toán chưa bao giờ là thế mạnh của tôi ở trường.
Mathematik
toán học
Mathematik war in der Schule nie meine Stärke.
Toán chưa bao giờ là thế mạnh của tôi ở trường.
Mathematiklehrer
giáo viên toán (nam)
Unser Mathematiklehrer gibt uns jeden Tag Hausaufgaben.
Thầy dạy toán của chúng tôi ngày nào cũng giao bài tập về nhà.
Mathematiklehrerin
giáo viên toán (nữ)
Unsere Mathematiklehrerin erklärt jede Aufgabe sehr geduldig.
Cô giáo dạy toán của chúng tôi giải thích từng bài tập rất kiên nhẫn.
Medien-AG
câu lạc bộ truyền thông
In der Medien-AG drehen die Schüler kurze Filme über ihre Schule.
Trong câu lạc bộ truyền thông, học sinh quay những bộ phim ngắn về trường mình.
Medienkunde
môn giáo dục truyền thông
In Medienkunde lernen die Schüler, Nachrichten kritisch zu lesen.
Trong môn giáo dục truyền thông, học sinh học cách đọc tin tức một cách có phê phán.
Mentor
cố vấn
An der Uni hilft mir ein erfahrener Mentor bei der Studienplanung.
Ở trường đại học, một người cố vấn giàu kinh nghiệm giúp tôi lập kế hoạch học tập.
Musiklehrer
giáo viên âm nhạc (nam)
Der Musiklehrer bringt den Kindern neue Lieder bei.
Thầy giáo âm nhạc dạy các em những bài hát mới.
Musiklehrerin
giáo viên âm nhạc (nữ)
Unsere Musiklehrerin spielt wunderbar Klavier.
Cô giáo âm nhạc của chúng tôi chơi piano rất hay.
Muttersprachler
người bản ngữ
Mit einem Muttersprachler kann ich meine Aussprache verbessern.
Với một người bản ngữ, tôi có thể cải thiện cách phát âm của mình.
Nachhilfe
việc học thêm, dạy kèm
Weil er schlechte Noten in Englisch hatte, bekam er Nachhilfe.
Vì bị điểm kém môn tiếng Anh nên cậu ấy được học kèm.
Nachmittagsangebot
hoạt động ngoại khóa buổi chiều
Unsere Schule hat ein großes Nachmittagsangebot mit Sport und Musik.
Trường chúng tôi có nhiều hoạt động buổi chiều về thể thao và âm nhạc.
Ordnungsdienst
việc trực nhật (trong lớp)
Diese Woche hat unsere Gruppe Ordnungsdienst und muss die Tafel putzen.
Tuần này nhóm chúng tôi trực nhật và phải lau bảng.
Osterferien
kỳ nghỉ lễ Phục sinh
In den Osterferien besuchen wir meine Großeltern auf dem Land.
Vào kỳ nghỉ lễ Phục sinh, chúng tôi về quê thăm ông bà.
Pflichtfach
môn học bắt buộc
Mathematik ist an allen Schulen ein Pflichtfach.
Toán là môn học bắt buộc ở tất cả các trường.
Physik
vật lý
In Physik haben wir heute ein Experiment mit Magneten gemacht.
Hôm nay trong giờ vật lý, chúng tôi đã làm một thí nghiệm với nam châm.
praxisnah
có tính thực tiễn
Diese Ausbildung ist sehr praxisnah und bereitet gut auf den Beruf vor.
Chương trình đào tạo này có tính thực tiễn cao và chuẩn bị tốt cho công việc.
Promotion
học vị tiến sĩ, quá trình làm tiến sĩ
Nach ihrer Promotion arbeitet sie als Forscherin an der Universität.
Sau khi lấy bằng tiến sĩ, cô ấy làm nhà nghiên cứu tại trường đại học.
Realschule
trường Realschule (trung học cơ sở hệ thực hành)
Die Realschule endet in der Regel nach der zehnten Klasse.
Trường Realschule thường kết thúc sau lớp mười.
recherchieren
tra cứu, tìm tư liệu
Ich recherchiere für meine Bachelorarbeit, weil ich zuverlässige Quellen brauche.
Tôi đang tìm tư liệu cho luận văn cử nhân vì tôi cần những nguồn đáng tin cậy.
Schulausflug
chuyến đi thực tế của trường
Der Schulausflug ins Museum fällt wegen des Streiks aus.
Chuyến đi thực tế của trường đến bảo tàng bị hủy vì cuộc đình công.
Schulbiografie
quá trình học tập ở trường
In ihrer Schulbiografie gab es mehrere Schulwechsel.
Trong quá trình học tập của cô ấy đã có nhiều lần chuyển trường.
Schulhof
sân trường
In der Pause spielen die Kinder auf dem Schulhof Fußball.
Giờ ra chơi, bọn trẻ đá bóng trên sân trường.
Schulkantine
căng tin trường
Mittags essen die meisten Schüler in der Schulkantine.
Buổi trưa, hầu hết học sinh ăn ở căng tin trường.
Schulsekretärin
thư ký trường học (nữ)
Wenn du krank bist, musst du die Schulsekretärin anrufen.
Nếu bạn bị ốm, bạn phải gọi điện cho cô thư ký nhà trường.
Schulsozialarbeiter
nhân viên công tác xã hội trường học (nam)
Bei Problemen mit Mitschülern kann man zum Schulsozialarbeiter gehen.
Khi có vấn đề với bạn cùng trường, có thể tìm đến nhân viên công tác xã hội của trường.
Schulsystem
hệ thống trường học
Das deutsche Schulsystem ist von Bundesland zu Bundesland verschieden.
Hệ thống trường học ở Đức khác nhau tùy theo từng bang.
Schulwechsel
việc chuyển trường
Nach dem Umzug war ein Schulwechsel leider nicht zu vermeiden.
Sau khi chuyển nhà, việc chuyển trường tiếc là không thể tránh khỏi.
Stadtteilschule
trường Stadtteilschule (trường trung học liên cấp ở Hamburg)
In Hamburg kann man auch an einer Stadtteilschule das Abitur machen.
Ở Hamburg, bạn cũng có thể thi tú tài tại một trường Stadtteilschule.
| Từ tiếng Đức | Số nhiều | Nghĩa tiếng Việt | Câu ví dụ |
|---|---|---|---|
dieMathematik [matemaˈtiːk] | — | toán học | Mathematik war in der Schule nie meine Stärke.Toán chưa bao giờ là thế mạnh của tôi ở trường. |
derMathematiklehrer [matemaˈtiːkˌleːʁɐ] | die Mathematiklehrer | giáo viên toán (nam) | Unser Mathematiklehrer gibt uns jeden Tag Hausaufgaben.Thầy dạy toán của chúng tôi ngày nào cũng giao bài tập về nhà. |
dieMathematiklehrerin [matemaˈtiːkˌleːʁəʁɪn] | die Mathematiklehrerinnen | giáo viên toán (nữ) | Unsere Mathematiklehrerin erklärt jede Aufgabe sehr geduldig.Cô giáo dạy toán của chúng tôi giải thích từng bài tập rất kiên nhẫn. |
dieMedien-AG [ˈmeːdi̯ən aˈɡeː] | die Medien-AGs | câu lạc bộ truyền thông | In der Medien-AG drehen die Schüler kurze Filme über ihre Schule.Trong câu lạc bộ truyền thông, học sinh quay những bộ phim ngắn về trường mình. |
dieMedienkunde [ˈmeːdi̯ənˌkʊndə] | — | môn giáo dục truyền thông | In Medienkunde lernen die Schüler, Nachrichten kritisch zu lesen.Trong môn giáo dục truyền thông, học sinh học cách đọc tin tức một cách có phê phán. |
derMentor [ˈmɛntoːɐ̯] | die Mentoren | cố vấn | An der Uni hilft mir ein erfahrener Mentor bei der Studienplanung.Ở trường đại học, một người cố vấn giàu kinh nghiệm giúp tôi lập kế hoạch học tập. |
derMusiklehrer [muˈziːkˌleːʁɐ] | die Musiklehrer | giáo viên âm nhạc (nam) | Der Musiklehrer bringt den Kindern neue Lieder bei.Thầy giáo âm nhạc dạy các em những bài hát mới. |
dieMusiklehrerin [muˈziːkˌleːʁəʁɪn] | die Musiklehrerinnen | giáo viên âm nhạc (nữ) | Unsere Musiklehrerin spielt wunderbar Klavier.Cô giáo âm nhạc của chúng tôi chơi piano rất hay. |
derMuttersprachler [ˈmʊtɐˌʃpʁaːxlɐ] | die Muttersprachler | người bản ngữ | Mit einem Muttersprachler kann ich meine Aussprache verbessern.Với một người bản ngữ, tôi có thể cải thiện cách phát âm của mình. |
dieNachhilfe [ˈnaːxˌhɪlfə] | — | việc học thêm, dạy kèm | Weil er schlechte Noten in Englisch hatte, bekam er Nachhilfe.Vì bị điểm kém môn tiếng Anh nên cậu ấy được học kèm. |
dasNachmittagsangebot [ˈnaːxmɪtaːksˌʔanɡəboːt] | die Nachmittagsangebote | hoạt động ngoại khóa buổi chiều | Unsere Schule hat ein großes Nachmittagsangebot mit Sport und Musik.Trường chúng tôi có nhiều hoạt động buổi chiều về thể thao và âm nhạc. |
derOrdnungsdienst [ˈɔʁdnʊŋsˌdiːnst] | die Ordnungsdienste | việc trực nhật (trong lớp) | Diese Woche hat unsere Gruppe Ordnungsdienst und muss die Tafel putzen.Tuần này nhóm chúng tôi trực nhật và phải lau bảng. |
die (Pl.)Osterferien [ˈoːstɐˌfeːʁi̯ən] | die Osterferien | kỳ nghỉ lễ Phục sinh | In den Osterferien besuchen wir meine Großeltern auf dem Land.Vào kỳ nghỉ lễ Phục sinh, chúng tôi về quê thăm ông bà. |
dasPflichtfach [ˈpflɪçtˌfax] | die Pflichtfächer | môn học bắt buộc | Mathematik ist an allen Schulen ein Pflichtfach.Toán là môn học bắt buộc ở tất cả các trường. |
diePhysik [fyˈzɪk] | — | vật lý | In Physik haben wir heute ein Experiment mit Magneten gemacht.Hôm nay trong giờ vật lý, chúng tôi đã làm một thí nghiệm với nam châm. |
praxisnah [ˈpʁaksɪsˌnaː] | — | có tính thực tiễn | Diese Ausbildung ist sehr praxisnah und bereitet gut auf den Beruf vor.Chương trình đào tạo này có tính thực tiễn cao và chuẩn bị tốt cho công việc. |
diePromotion [pʁomoˈt͡si̯oːn] | die Promotionen | học vị tiến sĩ, quá trình làm tiến sĩ | Nach ihrer Promotion arbeitet sie als Forscherin an der Universität.Sau khi lấy bằng tiến sĩ, cô ấy làm nhà nghiên cứu tại trường đại học. |
dieRealschule [ʁeˈaːlˌʃuːlə] | die Realschulen | trường Realschule (trung học cơ sở hệ thực hành) | Die Realschule endet in der Regel nach der zehnten Klasse.Trường Realschule thường kết thúc sau lớp mười. |
recherchieren [ʁeʃɛʁˈʃiːʁən] | — | tra cứu, tìm tư liệu | Ich recherchiere für meine Bachelorarbeit, weil ich zuverlässige Quellen brauche.Tôi đang tìm tư liệu cho luận văn cử nhân vì tôi cần những nguồn đáng tin cậy. |
derSchulausflug [ˈʃuːlʔaʊ̯sˌfluːk] | die Schulausflüge | chuyến đi thực tế của trường | Der Schulausflug ins Museum fällt wegen des Streiks aus.Chuyến đi thực tế của trường đến bảo tàng bị hủy vì cuộc đình công. |
dieSchulbiografie [ˈʃuːlbioɡʁaˌfiː] | die Schulbiografien | quá trình học tập ở trường | In ihrer Schulbiografie gab es mehrere Schulwechsel.Trong quá trình học tập của cô ấy đã có nhiều lần chuyển trường. |
derSchulhof [ˈʃuːlˌhoːf] | die Schulhöfe | sân trường | In der Pause spielen die Kinder auf dem Schulhof Fußball.Giờ ra chơi, bọn trẻ đá bóng trên sân trường. |
dieSchulkantine [ˈʃuːlkanˌtiːnə] | die Schulkantinen | căng tin trường | Mittags essen die meisten Schüler in der Schulkantine.Buổi trưa, hầu hết học sinh ăn ở căng tin trường. |
dieSchulsekretärin [ˈʃuːlzekʁeˌtɛːʁɪn] | die Schulsekretärinnen | thư ký trường học (nữ) | Wenn du krank bist, musst du die Schulsekretärin anrufen.Nếu bạn bị ốm, bạn phải gọi điện cho cô thư ký nhà trường. |
derSchulsozialarbeiter [ˈʃuːlzoˌt͡si̯aːlaʁbaɪ̯tɐ] | die Schulsozialarbeiter | nhân viên công tác xã hội trường học (nam) | Bei Problemen mit Mitschülern kann man zum Schulsozialarbeiter gehen.Khi có vấn đề với bạn cùng trường, có thể tìm đến nhân viên công tác xã hội của trường. |
dasSchulsystem [ˈʃuːlˌzʏsˌteːm] | die Schulsysteme | hệ thống trường học | Das deutsche Schulsystem ist von Bundesland zu Bundesland verschieden.Hệ thống trường học ở Đức khác nhau tùy theo từng bang. |
derSchulwechsel [ˈʃuːlˌvɛksl̩] | die Schulwechsel | việc chuyển trường | Nach dem Umzug war ein Schulwechsel leider nicht zu vermeiden.Sau khi chuyển nhà, việc chuyển trường tiếc là không thể tránh khỏi. |
dieStadtteilschule [ˈʃtattaɪ̯lˌʃuːlə] | die Stadtteilschulen | trường Stadtteilschule (trường trung học liên cấp ở Hamburg) | In Hamburg kann man auch an einer Stadtteilschule das Abitur machen.Ở Hamburg, bạn cũng có thể thi tú tài tại một trường Stadtteilschule. |
Ôn toàn bộ 66 từ trong chủ đề này cùng 6.900+ thẻ từ vựng A1–C2 có phát âm chuẩn và lặp lại ngắt quãng ngoại tuyến trên DeutschQuiz.