Schwierigkeit
sự khó khăn
Am Anfang hatte ich große Schwierigkeiten mit der deutschen Grammatik.
Lúc đầu, tôi gặp nhiều khó khăn với ngữ pháp tiếng Đức.
Schwierigkeit
sự khó khăn
Am Anfang hatte ich große Schwierigkeiten mit der deutschen Grammatik.
Lúc đầu, tôi gặp nhiều khó khăn với ngữ pháp tiếng Đức.
Stabilität
sự ổn định
Die Zentralbank sorgt für die Stabilität der Preise.
Ngân hàng trung ương đảm bảo sự ổn định của giá cả.
Stärke
sức mạnh, điểm mạnh
Geduld ist eine seiner größten Stärken.
Kiên nhẫn là một trong những điểm mạnh lớn nhất của anh ấy.
Statistik
thống kê
Die Statistik zeigt einen Anstieg.
Thống kê cho thấy sự tăng.
Struktur
cấu trúc
Der Aufsatz hat eine klare Struktur mit Einleitung, Hauptteil und Schluss.
Bài văn có cấu trúc rõ ràng gồm mở bài, thân bài và kết bài.
Unsicherheit
sự bất an, không chắc chắn
Vor dem Vorstellungsgespräch spürte sie eine große Unsicherheit.
Trước buổi phỏng vấn, cô ấy cảm thấy rất bất an.
Ursprung
nguồn gốc, xuất xứ
Der Ursprung dieses Wortes liegt im Lateinischen.
Nguồn gốc của từ này nằm ở tiếng La-tinh.
Verbreitung
sự lan truyền, sự lan rộng
Händewaschen verhindert die Verbreitung von Viren.
Rửa tay giúp ngăn chặn sự lây lan của vi-rút.
Verlegenheit
sự lúng túng
Vor Verlegenheit wusste er nicht, was er sagen sollte.
Vì lúng túng, anh ấy không biết phải nói gì.
Verpflichtung
nghĩa vụ, cam kết
Mit einem Mietvertrag geht man auch Verpflichtungen ein, zum Beispiel die pünktliche Zahlung.
Khi ký hợp đồng thuê nhà, người ta cũng nhận những nghĩa vụ, ví dụ như trả tiền đúng hạn.
Vorgang
quá trình, sự việc
Der Vorgang dauert nur wenige Minuten.
Quá trình này chỉ mất vài phút.
zu zweit
hai người cùng nhau, theo cặp
Zu zweit macht das Kochen viel mehr Spaß als allein.
Nấu ăn hai người vui hơn nhiều so với nấu một mình.
Zufriedenheit
sự hài lòng
Die Firma fragt regelmäßig nach der Zufriedenheit ihrer Kunden.
Công ty thường xuyên khảo sát sự hài lòng của khách hàng.
Risiko
rủi ro, nguy cơ
Wer viel Zucker isst, hat ein höheres Risiko für Krankheiten.
Ai ăn nhiều đường thì có nguy cơ mắc bệnh cao hơn.
Rücksicht
sự quan tâm, cân nhắc
Nimm Rücksicht auf andere!
Hãy quan tâm đến người khác!
Runde
vòng, lượt, nhóm người
Nach dem Essen drehten wir noch eine Runde um den See.
Sau bữa ăn chúng tôi còn đi dạo một vòng quanh hồ.
Saal
hội trường, đại sảnh
Der Saal war voll, und viele Gäste mussten stehen.
Hội trường đầy người và nhiều khách phải đứng.
Sack
bao tải, bao
Im Keller steht ein schwerer Sack mit Kartoffeln.
Dưới hầm có một bao khoai tây nặng.
Salon
tiệm (làm tóc), phòng khách lớn
Meine Schwester arbeitet seit zwei Jahren in einem Salon in der Innenstadt.
Chị gái tôi làm việc ở một tiệm làm đẹp trong trung tâm thành phố đã hai năm.
Schachtel
hộp (giấy, nhỏ)
In der Schachtel liegen noch drei Kerzen für den Kuchen.
Trong hộp vẫn còn ba cây nến để cắm vào bánh.
Schreck
sự hoảng sợ, cú giật mình
Vor lauter Schreck ließ er das Glas fallen.
Vì quá hoảng sợ, anh ấy làm rơi chiếc ly.
Schritt
bước chân, bước
Mit kleinen Schritten gingen wir langsam die Treppe hinauf.
Chúng tôi chậm rãi bước từng bước nhỏ lên cầu thang.
Schuld
lỗi, trách nhiệm
Niemand wusste, wer die Schuld an dem Unfall hatte.
Không ai biết ai là người có lỗi trong vụ tai nạn.
Schutz
sự bảo vệ
Bei Regen suchten wir Schutz unter einem breiten Dach.
Khi trời mưa, chúng tôi trú dưới một mái hiên rộng.
Sicherheit
sự an toàn
Bei Kindern im Auto steht die Sicherheit an erster Stelle.
Khi có trẻ em trên xe, an toàn được đặt lên hàng đầu.
Sinn
ý nghĩa, giác quan
Es hat wenig Sinn, so spät noch anzurufen.
Gọi điện muộn thế này thì chẳng có mấy ý nghĩa.
sobald
ngay khi, khi
Ruf mich bitte an, sobald du am Flughafen angekommen bist.
Hãy gọi cho mình ngay khi bạn đến sân bay nhé.
sodass
vì vậy, đến nỗi
Es hat stark geregnet, sodass wir den Ausflug absagen mussten.
Trời mưa to, nên chúng tôi phải hủy chuyến đi chơi.
| Từ tiếng Đức | Số nhiều | Nghĩa tiếng Việt | Câu ví dụ |
|---|---|---|---|
dieSchwierigkeit [ˈʃviːʁɪçkaɪ̯t] | die Schwierigkeiten | sự khó khăn | Am Anfang hatte ich große Schwierigkeiten mit der deutschen Grammatik.Lúc đầu, tôi gặp nhiều khó khăn với ngữ pháp tiếng Đức. |
dieStabilität [ʃtabiliˈtɛːt] | — | sự ổn định | Die Zentralbank sorgt für die Stabilität der Preise.Ngân hàng trung ương đảm bảo sự ổn định của giá cả. |
dieStärke [ˈʃtɛʁkə] | die Stärken | sức mạnh, điểm mạnh | Geduld ist eine seiner größten Stärken.Kiên nhẫn là một trong những điểm mạnh lớn nhất của anh ấy. |
dieStatistik [ʃtaˈtɪstɪk] | die Statistiken | thống kê | Die Statistik zeigt einen Anstieg.Thống kê cho thấy sự tăng. |
dieStruktur [ʃtʁʊkˈtuːʁ] | die Strukturen | cấu trúc | Der Aufsatz hat eine klare Struktur mit Einleitung, Hauptteil und Schluss.Bài văn có cấu trúc rõ ràng gồm mở bài, thân bài và kết bài. |
dieUnsicherheit [ˈʊnzɪçɐhaɪ̯t] | die Unsicherheiten | sự bất an, không chắc chắn | Vor dem Vorstellungsgespräch spürte sie eine große Unsicherheit.Trước buổi phỏng vấn, cô ấy cảm thấy rất bất an. |
derUrsprung [ˈuːɐ̯ʃpʁʊŋ] | die Ursprünge | nguồn gốc, xuất xứ | Der Ursprung dieses Wortes liegt im Lateinischen.Nguồn gốc của từ này nằm ở tiếng La-tinh. |
dieVerbreitung [fɛɐ̯ˈbʁaɪ̯tʊŋ] | — | sự lan truyền, sự lan rộng | Händewaschen verhindert die Verbreitung von Viren.Rửa tay giúp ngăn chặn sự lây lan của vi-rút. |
dieVerlegenheit [fɛɐ̯ˈleːɡn̩haɪ̯t] | die Verlegenheiten | sự lúng túng | Vor Verlegenheit wusste er nicht, was er sagen sollte.Vì lúng túng, anh ấy không biết phải nói gì. |
dieVerpflichtung [fɛɐ̯ˈplɪçtʊŋ] | die Verpflichtungen | nghĩa vụ, cam kết | Mit einem Mietvertrag geht man auch Verpflichtungen ein, zum Beispiel die pünktliche Zahlung.Khi ký hợp đồng thuê nhà, người ta cũng nhận những nghĩa vụ, ví dụ như trả tiền đúng hạn. |
derVorgang [ˈfoːɐ̯ˌɡaŋ] | die Vorgänge | quá trình, sự việc | Der Vorgang dauert nur wenige Minuten.Quá trình này chỉ mất vài phút. |
zu zweit [t͡suː t͡svaɪ̯t] | — | hai người cùng nhau, theo cặp | Zu zweit macht das Kochen viel mehr Spaß als allein.Nấu ăn hai người vui hơn nhiều so với nấu một mình. |
dieZufriedenheit [t͡suˈfʁiːdn̩haɪ̯t] | — | sự hài lòng | Die Firma fragt regelmäßig nach der Zufriedenheit ihrer Kunden.Công ty thường xuyên khảo sát sự hài lòng của khách hàng. |
dasRisiko [ˈʁiːziko] | die Risiken | rủi ro, nguy cơ | Wer viel Zucker isst, hat ein höheres Risiko für Krankheiten.Ai ăn nhiều đường thì có nguy cơ mắc bệnh cao hơn. |
dieRücksicht [ˈʁʏkzɪçt] | — | sự quan tâm, cân nhắc | Nimm Rücksicht auf andere!Hãy quan tâm đến người khác! |
dieRunde [ˈʁʊndə] | die Runden | vòng, lượt, nhóm người | Nach dem Essen drehten wir noch eine Runde um den See.Sau bữa ăn chúng tôi còn đi dạo một vòng quanh hồ. |
derSaal [zaːl] | die Säle | hội trường, đại sảnh | Der Saal war voll, und viele Gäste mussten stehen.Hội trường đầy người và nhiều khách phải đứng. |
derSack [zak] | die Säcke | bao tải, bao | Im Keller steht ein schwerer Sack mit Kartoffeln.Dưới hầm có một bao khoai tây nặng. |
derSalon [zaˈlɔŋ] | die Salons | tiệm (làm tóc), phòng khách lớn | Meine Schwester arbeitet seit zwei Jahren in einem Salon in der Innenstadt.Chị gái tôi làm việc ở một tiệm làm đẹp trong trung tâm thành phố đã hai năm. |
dieSchachtel [ˈʃaxtl̩] | die Schachteln | hộp (giấy, nhỏ) | In der Schachtel liegen noch drei Kerzen für den Kuchen.Trong hộp vẫn còn ba cây nến để cắm vào bánh. |
derSchreck [ʃʁɛk] | — | sự hoảng sợ, cú giật mình | Vor lauter Schreck ließ er das Glas fallen.Vì quá hoảng sợ, anh ấy làm rơi chiếc ly. |
derSchritt [ʃʁɪt] | die Schritte | bước chân, bước | Mit kleinen Schritten gingen wir langsam die Treppe hinauf.Chúng tôi chậm rãi bước từng bước nhỏ lên cầu thang. |
dieSchuld [ʃʊlt] | — | lỗi, trách nhiệm | Niemand wusste, wer die Schuld an dem Unfall hatte.Không ai biết ai là người có lỗi trong vụ tai nạn. |
derSchutz [ʃʊts] | — | sự bảo vệ | Bei Regen suchten wir Schutz unter einem breiten Dach.Khi trời mưa, chúng tôi trú dưới một mái hiên rộng. |
dieSicherheit [ˈzɪçɐhaɪ̯t] | — | sự an toàn | Bei Kindern im Auto steht die Sicherheit an erster Stelle.Khi có trẻ em trên xe, an toàn được đặt lên hàng đầu. |
derSinn [zɪn] | die Sinne | ý nghĩa, giác quan | Es hat wenig Sinn, so spät noch anzurufen.Gọi điện muộn thế này thì chẳng có mấy ý nghĩa. |
sobald [zoˈbalt] | — | ngay khi, khi | Ruf mich bitte an, sobald du am Flughafen angekommen bist.Hãy gọi cho mình ngay khi bạn đến sân bay nhé. |
sodass [zoˈdas] | — | vì vậy, đến nỗi | Es hat stark geregnet, sodass wir den Ausflug absagen mussten.Trời mưa to, nên chúng tôi phải hủy chuyến đi chơi. |
Ôn toàn bộ 86 từ trong chủ đề này cùng 6.900+ thẻ từ vựng A1–C2 có phát âm chuẩn và lặp lại ngắt quãng ngoại tuyến trên DeutschQuiz.