A1Bài 5Cập nhật 21 thg 11, 2026

Mua sắm tại siêu thị & cửa hàng ở Đức

Mẫu câu hỏi giá, chọn số lượng, thử đồ và thanh toán bằng tiền mặt hoặc thẻ trong cửa hàng, siêu thị ở Đức dành cho người mới.

1. Mẫu câu mua sắm thông dụng nhất

Từ siêu thị thực phẩm đến cửa hàng quần áo, bảng dưới đây tập hợp những câu ngắn bạn sẽ dùng gần như mỗi ngày khi đi mua sắm ở Đức.

Tiếng Đức Nghĩa tiếng Việt Ngữ cảnh dùng
„Ich schaue mich nur um, danke.“ “Tôi chỉ xem qua thôi, cảm ơn.” Trả lời nhân viên khi chưa cần tư vấn
„Ich suche eine Jacke.“ “Tôi đang tìm một chiếc áo khoác.” Nhờ nhân viên chỉ khu vực hoặc món đồ cần mua
„Haben Sie das in Größe M?“ “Cửa hàng có mẫu này cỡ M không?” Hỏi kích cỡ quần áo, giày dép
„Kann ich das anprobieren?“ “Tôi có thể thử cái này không?” Hỏi phòng thử đồ („die Umkleidekabine“)
„Das passt gut.“ / „Das ist zu groß.“ “Cái này vừa đẹp.” / “Cái này rộng quá.” Quá chật là „zu klein“ hoặc „zu eng“
„Ich hätte gern ein Kilo Äpfel.“ “Tôi muốn mua một cân táo.” „Ich hätte gern …“ lịch sự hơn „Ich will …“
„Geben Sie mir bitte 200 Gramm Käse.“ “Làm ơn lấy giúp tôi 200 gam phô mai.” Rất hay dùng ở quầy thịt, phô mai, bánh mì
„Was kostet das zusammen?“ “Tất cả hết bao nhiêu tiền?” Hỏi tổng tiền trước khi trả
„Ist das im Angebot?“ “Món này có đang giảm giá không?” „das Angebot“ = chương trình khuyến mãi
„Kann ich mit Karte zahlen?“ “Tôi có thể thanh toán bằng thẻ không?” Hỏi trước vì một số tiệm nhỏ chỉ nhận tiền mặt
„Ich zahle bar.“ “Tôi trả bằng tiền mặt.” „bar“ = tiền mặt
„Brauchen Sie eine Tüte?“ “Anh/Chị có cần túi không?” Câu thu ngân hay hỏi (túi ở Đức thường tính phí)
„Nein, danke. Ich habe eine Tasche.“ “Không, cảm ơn. Tôi có túi riêng rồi.” Câu trả lời phổ biến ở siêu thị Đức
„Brauchen Sie den Kassenbon?“ “Anh/Chị có cần hóa đơn không?” Có thể trả lời „Ja, bitte“ hoặc „Nein, danke“
„Kann ich das umtauschen?“ “Tôi có thể đổi trả món này không?” Giữ lại „der Kassenbon“ để đổi trả khi cần

2. Hội thoại mẫu

Mua trái cây và bánh mì tại tiệm thực phẩm:

  • Nhân viên: „Guten Tag! Was darf es sein?“ — “Chào chị! Chị muốn mua gì ạ?”
  • Mai: „Guten Tag! Ich hätte gern ein halbes Kilo Tomaten und zwei Brötchen, bitte.“ — “Chào anh! Cho tôi nửa cân cà chua và hai cái bánh mì nhỏ nhé.”
  • Nhân viên: „Gern. Sonst noch etwas?“ — “Dạ vâng. Chị có lấy thêm gì nữa không ạ?”
  • Mai: „Nein, danke. Was kostet das zusammen?“ — “Không, cảm ơn. Tất cả hết bao nhiêu ạ?”
  • Nhân viên: „Das macht vier Euro zwanzig. Möchten Sie bar oder mit Karte zahlen?“ — “Hết 4,20 Euro ạ. Chị trả tiền mặt hay thẻ ạ?”
  • Mai: „Mit Karte, bitte. Und ich brauche keine Tüte, danke.“ — “Trả thẻ nhé. Và tôi không cần túi đâu, cảm ơn.”

3. Lỗi thường gặp

  • Dùng „Ich will …“ khi gọi mua đồ: Trong tiếng Đức, „Ich will ein Brot“ nghe khá cộc lốc. Hãy luôn dùng „Ich hätte gern …“ hoặc „Ich möchte …“ kèm „bitte“.
  • Nhầm giống danh từ khi chia „ein / eine / einen“: Sau „ich suche / ich nehme / ich möchte“, danh từ ở cách 4 (Akkusativ), nên giống đực phải đổi thành „einen“: „Ich suche einen Mantel“ (chứ không phải „ein Mantel“).
  • Quên mang theo túi vải khi đi siêu thị: Thu ngân sẽ hỏi „Brauchen Sie eine Tüte?“ và túi nilon/giấy đều tính tiền riêng.

4. Bước tiếp theo

Xây nền tảng A1 vững chắc

Nghe phát âm chuẩn và ôn flashcard trên ứng dụng DeutschQuiz

Nghe phát âm tiếng Đức kèm phiên âm IPA và ôn tập 6.900+ thẻ từ vựng cùng bài tập ngữ pháp A1–C2 ngoại tuyến trên iOS và Android.