A2Bài 11PossessivpronomenCập nhật 21 thg 11, 2026

Đại từ sở hữu (Possessivpronomen)

Phân biệt đại từ sở hữu meiner, meine, meins thay thế danh từ với mạo từ sở hữu mein, meine qua các cách Nominativ, Akkusativ và Dativ.

Mục lục bài học
  1. Phân biệt Mạo từ sở hữu và Đại từ sở hữu
  2. Bảng biến cách Đại từ sở hữu (Nominativ, Akkusativ, Dativ)
  3. Ví dụ song ngữ Đức–Việt
  4. Lỗi thường gặp của người Việt
  5. Tóm tắt nhanh

1. Phân biệt Mạo từ sở hữu và Đại từ sở hữu

Ở trình độ A1, bạn đã học mạo từ sở hữu (Possessivartikel) luôn đứng trước một danh từ („Das ist mein Schlüssel“). Ở trình độ A2, khi danh từ đã được nhắc tới trước đó và bạn muốn lược bỏ danh từ để tránh lặp, tiếng Đức dùng đại từ sở hữu (Possessivpronomen):

  • Có danh từ đứng sau (mạo từ sở hữu): „Ist das dein Stift?“ (“Đây có phải bút của bạn không?”)
  • Thay thế hoàn toàn danh từ (đại từ sở hữu): „Ja, das ist meiner.“ (“Đúng rồi, đó là cái của tôi.”)

Chú ý sự khác biệt quan trọng nhất: vì không còn danh từ đi kèm phía sau để nhận biết giống, đại từ sở hữu phải mang đầy đủ đuôi giống ở cả ba vị trí mà mạo từ sở hữu vốn bỏ trống!

2. Bảng biến cách Đại từ sở hữu (Nominativ, Akkusativ, Dativ)

So với mạo từ sở hữu, đại từ sở hữu chỉ khác ở đúng 3 ô đánh dấu in đậm: Nominativ giống đực (-er), Nominativ giống trung (-(e)s), và Akkusativ giống trung (-(e)s). Tất cả các ô còn lại có đuôi giống hệt mạo từ sở hữu.

Cách (Kasus) Giống đực (m) Giống cái (f) Giống trung (n) Số nhiều (pl)
Nominativ meiner / deiner meine / deine mein(e)s / dein(e)s meine / deine
Akkusativ meinen / deinen meine / deine mein(e)s / dein(e)s meine / deine
Dativ meinem / deinem meiner / deiner meinem / deinem meinen / deinen

So sánh nhanh Mạo từ sở hữu vs. Đại từ sở hữu

Giống / Cách Mạo từ sở hữu (+ danh từ) Đại từ sở hữu (đứng một mình)
Giống đực, Nominativ „Das ist mein Koffer.“ „Das ist meiner.“
Giống cái, Nominativ „Das ist meine Tasche.“ „Das ist meine.“
Giống trung, Nominativ „Das ist mein Handy.“ „Das ist meins (hoặc meines).“
Giống trung, Akkusativ „Ich finde mein Handy nicht.“ „Ich finde meins nicht.“
Giống đực, Akkusativ „Ich nehme deinen Schirm.“ „Ich nehme deinen.“
Giống đực, Dativ „Ich fahre mit unserem Auto.“ „Ich fahre mit unserem.“

Lưu ý về „meins“ và „meines“: Trong văn nói và giao tiếp hàng ngày, dạng ngắn „meins, deins, seins, ihrs, unsers, euers, Ihrs“ được dùng phổ biến hơn hẳn. Trong văn viết trang trọng, bạn có thể gặp dạng đầy đủ „meines, deines, unseres, eures“.

3. Ví dụ song ngữ Đức–Việt

  1. „Ist das dein Regenschirm? — Nein, meiner ist blau.“ — “Đây có phải ô của bạn không? — Không, cái của tôi màu xanh dương.” („der Regenschirm“ giống đực, Nominativ → „meiner“.)
  2. „Wem gehört diese Jacke? — Ich glaube, das ist ihre.“ — “Chiếc áo khoác này của ai? — Tôi nghĩ là của cô ấy.” („die Jacke“ giống cái, Nominativ → „ihre“.)
  3. „Mein Fahrrad ist kaputt. Kann ich deins leihen?“ — “Xe đạp của tôi hỏng rồi. Tôi mượn cái của bạn được không?” („das Fahrrad“ giống trung, Akkusativ → „deins“.)
  4. „Ich habe meinen Schlüssel vergessen. Hast du deinen dabei?“ — “Tôi quên chìa khóa rồi. Bạn có mang cái của bạn theo không?” („der Schlüssel“ giống đực, Akkusativ → „deinen“.)
  5. „Unsere Wohnung ist klein, aber eure ist sehr hell.“ — “Căn hộ của chúng tôi nhỏ, nhưng căn của các bạn rất sáng.” („die Wohnung“ giống cái, Nominativ → „eure“.)
  6. „Ich fahre heute nicht mit meinem Auto, sondern mit seinem.“ — “Hôm nay tôi không đi bằng xe của tôi mà đi bằng xe của anh ấy.” („mit“ + Dativ, „das Auto“ → „seinem“.)
  7. „Wo sind die Kinder? — Unsere spielen schon im Garten.“ — “Bọn trẻ đâu rồi? — Con cái chúng tôi đang chơi ngoài vườn rồi.” („die Kinder“ số nhiều, Nominativ → „unsere“.)
  8. „Gefällt dir mein Vorschlag? — Ja, aber Ihrer ist noch praktischer.“ — “Anh có thích đề xuất của tôi không? — Có, nhưng đề xuất của ông còn thực tế hơn.” („der Vorschlag“ giống đực, Nominativ, lịch sự „Sie“ → „Ihrer“.)

4. Lỗi thường gặp của người Việt

  • Dùng „mein“ đứng một mình ở Nominativ giống đực/trung: Viết „Das ist mein“ thay vì „Das ist meiner“ (cho „der Koffer“) hoặc „Das ist meins“ (cho „das Buch“) là lỗi rất phổ biến. Khi không có danh từ theo sau, bắt buộc phải thêm đuôi -er hoặc -s.
  • Quên kiểm tra cách (Kasus) của câu trả lời: Dù câu hỏi ở Nominativ („Wo ist mein Stift?“), nếu câu trả lời làm tân ngữ sau „haben / suchen / nehmen“ thì phải chia Akkusativ: „Ich habe deinen gefunden“ (không phải „deiner“).
  • Nhầm „eurer“ với „euer“: Với „euer“ làm đại từ sở hữu ở Nominativ giống đực, chữ -e- trước r được lược bỏ nên ta có „eurer“ („Ist das euer Tisch? — Ja, das ist eurer“).

5. Tóm tắt nhanh

  • Đại từ sở hữu thay thế cả cụm mạo từ sở hữu + danh từ đã biết trước đó.
  • Khác biệt duy nhất so với mạo từ sở hữu nằm ở 3 vị trí: Nominativ đực (-er), Nominativ trung (-s/-es), và Akkusativ trung (-s/-es).
  • Cách (Nominativ, Akkusativ, Dativ) của đại từ sở hữu được quyết định bởi động từ hoặc giới từ trong chính câu chứa nó.
  • Ôn lại nền tảng tại Từ hạn định & Mạo từ sở hữu (A1) và Cách 3 (Dativ).
Tiếp tục luyện tập trên ứng dụng DeutschQuiz

Củng cố “Đại từ sở hữu (Possessivpronomen)” mỗi ngày trên điện thoại

Bài viết này là tài liệu lý thuyết miễn phí trên web. Tải ứng dụng DeutschQuiz cho iOS và Android để luyện 15.500+ câu hỏi ngữ pháp và 6.900+ thẻ từ vựng ngoại tuyến.