Algorithmus
the algorithm
Der Algorithmus schlägt den Nutzern vor allem Inhalte vor, die ihnen gefallen.
The algorithm mainly suggests content to users that they like.
Algorithmus
the algorithm
Der Algorithmus schlägt den Nutzern vor allem Inhalte vor, die ihnen gefallen.
The algorithm mainly suggests content to users that they like.
Argumentation
the argument
Seine Argumentation ist schlüssig.
His argument is conclusive.
aufklären
to inform
Die Kampagne soll die Bevölkerung über die Risiken des Rauchens aufklären.
The campaign is intended to inform the public about the risks of smoking.
Auflagenhöhe
the circulation
Die Auflagenhöhe der Tageszeitung ist in den letzten zehn Jahren stark gesunken.
The circulation figure of the daily newspaper has fallen sharply over the last ten years.
Aufmachung
the layout, the presentation
Die Zeitung überarbeitete ihre Aufmachung und setzt nun stärker auf große Fotos.
The newspaper revamped its layout and now relies more on large photos.
ausstrahlen
to air, to broadcast
Der Sender strahlt die Sendung erst nach 22 Uhr aus.
The broadcaster only airs the program after 10 p.m.
Berichterstattung
the coverage
Die Berichterstattung über den Prozess war in vielen Zeitungen einseitig.
The coverage of the trial was one-sided in many newspapers.
dementieren
to deny
Das Ministerium dementierte die Berichte über einen bevorstehenden Rücktritt.
The ministry denied the reports of an impending resignation.
Desinformation
the disinformation
Gezielte Desinformation soll das Vertrauen in demokratische Institutionen untergraben.
Targeted disinformation is meant to undermine trust in democratic institutions.
Diskurs
the discourse
Das Thema Migration prägt den öffentlichen Diskurs.
The topic of migration shapes the public discourse.
Einschaltquote
the audience rating
Die Einschaltquote der Sendung erreichte am Sonntagabend einen Rekordwert.
The show's viewing figures reached a record high on Sunday evening.
eloquent
eloquent
Sie ist eine eloquente Rednerin.
She is an eloquent speaker.
enthüllen
to expose
Die Reporterin enthüllte einen Skandal um illegale Parteispenden.
The reporter exposed a scandal involving illegal party donations.
Falschmeldung
the false report
Die Falschmeldung verbreitete sich binnen Stunden tausendfach im Internet.
The false report spread thousands of times on the internet within hours.
Filterblase
the filter bubble
In der Filterblase begegnen wir kaum noch Meinungen, die unseren widersprechen.
In the filter bubble, we hardly encounter opinions that contradict our own.
Gegendarstellung
the right of reply
Die Zeitung musste die Gegendarstellung des Unternehmens auf der ersten Seite abdrucken.
The newspaper had to print the company's right of reply on the front page.
Glaubwürdigkeit
the credibility
Wiederholte Fehlmeldungen schaden der Glaubwürdigkeit einer Redaktion.
Repeated false reports damage the credibility of an editorial team.
in die Schlagzeilen geraten
to make the headlines
Der Konzern geriet wegen der Datenpanne in die Schlagzeilen.
The company made the headlines because of the data breach.
Informant
the informant
Die Zeitung berief sich auf einen anonymen Informanten aus dem Ministerium.
The newspaper cited an anonymous informant from the ministry.
Leitartikel
the editorial
Im Leitartikel kritisiert die Chefredakteurin die Haltung der Regierung.
In the editorial, the editor-in-chief criticizes the government's stance.
manipulieren
to manipulate
Gezielt ausgewählte Bilder können die Wahrnehmung der Leser stark manipulieren.
Deliberately chosen images can strongly manipulate readers' perception.
Medienecho
the media response
Der Rücktritt des Ministers fand ein enormes Medienecho.
The minister's resignation received an enormous media response.
Mediennutzer
the media user
Jüngere Mediennutzer informieren sich überwiegend über soziale Netzwerke.
Younger media users mostly get their information through social networks.
medienwirksam
media-friendly
Der Politiker inszenierte seinen Besuch im Krisengebiet sehr medienwirksam.
The politician staged his visit to the crisis area in a very media-friendly way.
Meinungsbildung
the formation of opinion
Soziale Netzwerke beeinflussen die politische Meinungsbildung vieler Jugendlicher erheblich.
Social networks considerably influence the political opinion formation of many young people.
nachdrücklich
emphatic
Ich warne dich nachdrücklich.
I warn you strongly.
Nachrichtenlage
the news situation
Die Nachrichtenlage ändert sich in Krisenzeiten oft stündlich.
The news situation often changes hourly in times of crisis.
prägnant
concise
Fassen Sie den Text kurz und prägnant zusammen.
Summarize the text briefly and concisely.
| German word | Plural | Meaning | Example |
|---|---|---|---|
derAlgorithmus [alɡoˈʁɪtmʊs] | die Algorithmen | the algorithm | Der Algorithmus schlägt den Nutzern vor allem Inhalte vor, die ihnen gefallen.The algorithm mainly suggests content to users that they like. |
dieArgumentation [aʁɡumɛntaˈt͡si̯oːn] | die Argumentationen | the argument | Seine Argumentation ist schlüssig.His argument is conclusive. |
aufklären [ˈaʊ̯fˌklɛːʁən] | — | to inform | Die Kampagne soll die Bevölkerung über die Risiken des Rauchens aufklären.The campaign is intended to inform the public about the risks of smoking. |
dieAuflagenhöhe [ˈaʊ̯flaːɡn̩ˌhøːə] | die Auflagenhöhen | the circulation | Die Auflagenhöhe der Tageszeitung ist in den letzten zehn Jahren stark gesunken.The circulation figure of the daily newspaper has fallen sharply over the last ten years. |
dieAufmachung [ˈaʊ̯fˌmaxʊŋ] | die Aufmachungen | the layout, the presentation | Die Zeitung überarbeitete ihre Aufmachung und setzt nun stärker auf große Fotos.The newspaper revamped its layout and now relies more on large photos. |
ausstrahlen [ˈaʊ̯sˌʃtʁaːlən] | — | to air, to broadcast | Der Sender strahlt die Sendung erst nach 22 Uhr aus.The broadcaster only airs the program after 10 p.m. |
dieBerichterstattung [bəˈʁɪçtɐˌʃtatʊŋ] | — | the coverage | Die Berichterstattung über den Prozess war in vielen Zeitungen einseitig.The coverage of the trial was one-sided in many newspapers. |
dementieren [dɛmɛnˈtiːʁən] | — | to deny | Das Ministerium dementierte die Berichte über einen bevorstehenden Rücktritt.The ministry denied the reports of an impending resignation. |
dieDesinformation [dɛsʔɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːn] | die Desinformationen | the disinformation | Gezielte Desinformation soll das Vertrauen in demokratische Institutionen untergraben.Targeted disinformation is meant to undermine trust in democratic institutions. |
derDiskurs [dɪsˈkʊʁs] | die Diskurse | the discourse | Das Thema Migration prägt den öffentlichen Diskurs.The topic of migration shapes the public discourse. |
dieEinschaltquote [ˈaɪ̯nʃaltˌkvoːtə] | die Einschaltquoten | the audience rating | Die Einschaltquote der Sendung erreichte am Sonntagabend einen Rekordwert.The show's viewing figures reached a record high on Sunday evening. |
eloquent [eloˈkvɛnt] | — | eloquent | Sie ist eine eloquente Rednerin.She is an eloquent speaker. |
enthüllen [ɛntˈhʏlən] | — | to expose | Die Reporterin enthüllte einen Skandal um illegale Parteispenden.The reporter exposed a scandal involving illegal party donations. |
dieFalschmeldung [ˈfalʃmɛldʊŋ] | die Falschmeldungen | the false report | Die Falschmeldung verbreitete sich binnen Stunden tausendfach im Internet.The false report spread thousands of times on the internet within hours. |
dieFilterblase [ˈfɪltɐˌblaːzə] | die Filterblasen | the filter bubble | In der Filterblase begegnen wir kaum noch Meinungen, die unseren widersprechen.In the filter bubble, we hardly encounter opinions that contradict our own. |
dieGegendarstellung [ˈɡeːɡn̩daɐ̯ˌʃtɛlʊŋ] | die Gegendarstellungen | the right of reply | Die Zeitung musste die Gegendarstellung des Unternehmens auf der ersten Seite abdrucken.The newspaper had to print the company's right of reply on the front page. |
dieGlaubwürdigkeit [ˈɡlaʊ̯pvʏʁdɪçkaɪ̯t] | — | the credibility | Wiederholte Fehlmeldungen schaden der Glaubwürdigkeit einer Redaktion.Repeated false reports damage the credibility of an editorial team. |
in die Schlagzeilen geraten [ɪn diː ˈʃlaːkˌt͡saɪ̯lən ɡəˈʁaːtn̩] | — | to make the headlines | Der Konzern geriet wegen der Datenpanne in die Schlagzeilen.The company made the headlines because of the data breach. |
derInformant [ɪnfɔʁˈmant] | die Informanten | the informant | Die Zeitung berief sich auf einen anonymen Informanten aus dem Ministerium.The newspaper cited an anonymous informant from the ministry. |
derLeitartikel [ˈlaɪ̯tʔaʁˌtiːkl̩] | die Leitartikel | the editorial | Im Leitartikel kritisiert die Chefredakteurin die Haltung der Regierung.In the editorial, the editor-in-chief criticizes the government's stance. |
manipulieren [manipuˈliːʁən] | — | to manipulate | Gezielt ausgewählte Bilder können die Wahrnehmung der Leser stark manipulieren.Deliberately chosen images can strongly manipulate readers' perception. |
dasMedienecho [ˈmeːdi̯ənˌʔɛço] | — | the media response | Der Rücktritt des Ministers fand ein enormes Medienecho.The minister's resignation received an enormous media response. |
derMediennutzer [ˈmeːdi̯ənˌnʊtsɐ] | die Mediennutzer | the media user | Jüngere Mediennutzer informieren sich überwiegend über soziale Netzwerke.Younger media users mostly get their information through social networks. |
medienwirksam [ˈmeːdi̯ənˌvɪʁkzaːm] | — | media-friendly | Der Politiker inszenierte seinen Besuch im Krisengebiet sehr medienwirksam.The politician staged his visit to the crisis area in a very media-friendly way. |
dieMeinungsbildung [ˈmaɪ̯nʊŋsˌbɪldʊŋ] | — | the formation of opinion | Soziale Netzwerke beeinflussen die politische Meinungsbildung vieler Jugendlicher erheblich.Social networks considerably influence the political opinion formation of many young people. |
nachdrücklich [ˈnaːxdʁʏklɪç] | — | emphatic | Ich warne dich nachdrücklich.I warn you strongly. |
dieNachrichtenlage [ˈnaːxʁɪçtn̩ˌlaːɡə] | die Nachrichtenlagen | the news situation | Die Nachrichtenlage ändert sich in Krisenzeiten oft stündlich.The news situation often changes hourly in times of crisis. |
prägnant [pʁɛˈɡnant] | — | concise | Fassen Sie den Text kurz und prägnant zusammen.Summarize the text briefly and concisely. |
Drill all 50 words in this topic — plus 6,900+ A1–C2 flashcards with native audio and spaced repetition — offline in DeutschQuiz.