Aufnahmeschein
the admission slip
Nach der Registrierung erhielt die Familie einen Aufnahmeschein.
After registration, the family received an admission slip.
Aufnahmeschein
the admission slip
Nach der Registrierung erhielt die Familie einen Aufnahmeschein.
After registration, the family received an admission slip.
beantragen
to apply for
Vor Ihrer Auslandsreise sollten Sie rechtzeitig einen neuen Reisepass beantragen.
Before your trip abroad, you should apply for a new passport in good time.
Botschaft
the embassy, the message
Für das Visum gehe ich zur Botschaft.
I am going to the embassy for the visa.
Chipkarte
the chip card
Meine Chipkarte funktioniert nicht.
My chip card isn't working.
Einwohnermeldeamt
the residents' registration office
Nach dem Umzug muss man sich beim Einwohnermeldeamt anmelden.
After moving, you have to register at the residents' registration office.
Erstaufnahmezentrum
the initial reception center
Die Geflüchteten wohnen zuerst einige Wochen im Erstaufnahmezentrum.
The refugees first live in the initial reception center for a few weeks.
Kommissar
the inspector, the commissioner
Der Kommissar befragt die Zeugen des Einbruchs.
The inspector questions the witnesses of the burglary.
polizeilich
police
Nach dem Einbruch in das Juweliergeschäft blieben die umliegenden Straßen für die polizeiliche Spurensicherung gesperrt.
After the burglary at the jewelry store, the surrounding streets remained closed for the police forensic investigation.
Sozialversicherung
the social insurance
Ein Teil des Lohns geht an die Sozialversicherung.
Part of the wages goes to social insurance.
stehlen
to steal
Auf dem überfüllten Marktplatz stahl ein Taschendieb der Dame unbemerkt die Geldbörse aus der Handtasche.
In the crowded marketplace, a pickpocket stole the lady's wallet unnoticed from her handbag.
Strafe
the punishment, fine
Für Falschparken muss man eine Strafe zahlen.
You have to pay a fine for illegal parking.
Überfall
the raid, the robbery
Bei dem Überfall auf die Bank wurde niemand verletzt.
No one was injured in the bank robbery.
unterzeichnen
to sign
Die beiden Geschäftsführer trafen sich im Konferenzraum, um den wichtigen Kooperationsvertrag zu unterzeichnen.
The two managing directors met in the conference room to sign the important cooperation agreement.
verbieten
to forbid
Das Rauchen ist hier verboten, deshalb muss man draußen rauchen.
Smoking is prohibited here, so you have to smoke outside.
versteuern
to pay tax on
Einnahmen aus einem Nebenjob muss man auch versteuern.
You also have to pay tax on income from a side job.
Verwaltung
the administration
Er arbeitet in der Verwaltung der Universität.
He works in the university administration.
Zollkontrolleur
the customs inspector
Am Flughafen öffnete der Zollkontrolleur meinen Koffer.
At the airport, the customs inspector opened my suitcase.
Amt
the public office
Für den neuen Pass muss ich zum Amt gehen.
I have to go to the office to get my new passport.
anerkennen
to recognise
Die Behörde will mein Diplom bald offiziell anerkennen.
The authority will soon officially recognise my diploma.
Antrag
the application
Den Antrag auf ein Visum muss ich persönlich abgeben.
I have to hand in the visa application in person.
anzeigen
to report, to display
Der Nachbar will den Diebstahl bei der Polizei anzeigen.
The neighbour wants to report the theft to the police.
Arbeitserlaubnis
the work permit
Ohne Arbeitserlaubnis darf er in Deutschland nicht arbeiten.
Without a work permit he is not allowed to work in Germany.
ausstellen
to issue, to exhibit
Das Amt stellt neue Ausweise nur mit Termin aus.
The office only issues new ID cards by appointment.
Beamtin
the (female) civil servant
Die Beamtin im Rathaus hat mir beim Formular geholfen.
The official at the town hall helped me with the form.
Behörde
the authority, the government office
Wir müssen die Unterlagen bei der zuständigen Behörde einreichen.
We have to submit the documents to the responsible authority.
Briefträger
the mail carrier, the postman
Der Briefträger kommt jeden Morgen gegen zehn Uhr vorbei.
The postman stops by every morning around ten.
Dokument
the document
Bitte laden Sie das Dokument im PDF-Format auf der Seite hoch.
Please upload the document in PDF format on the website.
Einschreiben
the registered letter
Der Brief kam als Einschreiben, deshalb musste ich unterschreiben.
The letter came registered, so I had to sign for it.
| German word | Plural | Meaning | Example |
|---|---|---|---|
derAufnahmeschein [ˈʔaʊ̯fnaːməˌʃaɪ̯n] | die Aufnahmescheine | the admission slip | Nach der Registrierung erhielt die Familie einen Aufnahmeschein.After registration, the family received an admission slip. |
beantragen [bəˈʔantʁaːɡn̩] | — | to apply for | Vor Ihrer Auslandsreise sollten Sie rechtzeitig einen neuen Reisepass beantragen.Before your trip abroad, you should apply for a new passport in good time. |
dieBotschaft [ˈboːtʃaft] | die Botschaften | the embassy, the message | Für das Visum gehe ich zur Botschaft.I am going to the embassy for the visa. |
dieChipkarte [ˈt͡ʃɪpˌkaʁtə] | die Chipkarten | the chip card | Meine Chipkarte funktioniert nicht.My chip card isn't working. |
dasEinwohnermeldeamt [ˈaɪ̯nvoːnɐˌmɛldəʔamt] | die Einwohnermeldeämter | the residents' registration office | Nach dem Umzug muss man sich beim Einwohnermeldeamt anmelden.After moving, you have to register at the residents' registration office. |
dasErstaufnahmezentrum [ˈʔeːɐ̯stˌʔaʊ̯fnaːməˌt͡sɛntʁʊm] | die Erstaufnahmezentren | the initial reception center | Die Geflüchteten wohnen zuerst einige Wochen im Erstaufnahmezentrum.The refugees first live in the initial reception center for a few weeks. |
derKommissar [kɔmɪˈsaːɐ̯] | die Kommissare | the inspector, the commissioner | Der Kommissar befragt die Zeugen des Einbruchs.The inspector questions the witnesses of the burglary. |
polizeilich [poliˈʦaɪ̯lɪç] | — | police | Nach dem Einbruch in das Juweliergeschäft blieben die umliegenden Straßen für die polizeiliche Spurensicherung gesperrt.After the burglary at the jewelry store, the surrounding streets remained closed for the police forensic investigation. |
dieSozialversicherung [zoˈt͡si̯aːlfɛʁˌzɪçəʁʊŋ] | die Sozialversicherungen | the social insurance | Ein Teil des Lohns geht an die Sozialversicherung.Part of the wages goes to social insurance. |
stehlen [ˈʃteːlən] | — | to steal | Auf dem überfüllten Marktplatz stahl ein Taschendieb der Dame unbemerkt die Geldbörse aus der Handtasche.In the crowded marketplace, a pickpocket stole the lady's wallet unnoticed from her handbag. |
dieStrafe [ˈʃtʁaːfə] | die Strafen | the punishment, fine | Für Falschparken muss man eine Strafe zahlen.You have to pay a fine for illegal parking. |
derÜberfall [ˈyːbɐˌfal] | die Überfälle | the raid, the robbery | Bei dem Überfall auf die Bank wurde niemand verletzt.No one was injured in the bank robbery. |
unterzeichnen [ʊntɐˈt͡saɪ̯çnən] | — | to sign | Die beiden Geschäftsführer trafen sich im Konferenzraum, um den wichtigen Kooperationsvertrag zu unterzeichnen.The two managing directors met in the conference room to sign the important cooperation agreement. |
verbieten [fɛʁˈbiːtən] | — | to forbid | Das Rauchen ist hier verboten, deshalb muss man draußen rauchen.Smoking is prohibited here, so you have to smoke outside. |
versteuern [fɛɐ̯ˈʃtɔɪ̯ɐn] | — | to pay tax on | Einnahmen aus einem Nebenjob muss man auch versteuern.You also have to pay tax on income from a side job. |
dieVerwaltung [fɛʁˈvaltʊŋ] | die Verwaltungen | the administration | Er arbeitet in der Verwaltung der Universität.He works in the university administration. |
derZollkontrolleur [ˈt͡sɔlkɔntʁoˌløːɐ̯] | die Zollkontrolleure | the customs inspector | Am Flughafen öffnete der Zollkontrolleur meinen Koffer.At the airport, the customs inspector opened my suitcase. |
dasAmt [amt] | die Ämter | the public office | Für den neuen Pass muss ich zum Amt gehen.I have to go to the office to get my new passport. |
anerkennen [ˈanʔɛɐ̯ˌkɛnən] | — | to recognise | Die Behörde will mein Diplom bald offiziell anerkennen.The authority will soon officially recognise my diploma. |
derAntrag [ˈanˌtʁaːk] | die Anträge | the application | Den Antrag auf ein Visum muss ich persönlich abgeben.I have to hand in the visa application in person. |
anzeigen [ˈanˌtsaɪ̯ɡn̩] | — | to report, to display | Der Nachbar will den Diebstahl bei der Polizei anzeigen.The neighbour wants to report the theft to the police. |
dieArbeitserlaubnis [ˈaʁbaɪ̯tsʔɛɐ̯ˌlaʊ̯pnɪs] | die Arbeitserlaubnisse | the work permit | Ohne Arbeitserlaubnis darf er in Deutschland nicht arbeiten.Without a work permit he is not allowed to work in Germany. |
ausstellen [ˈaʊ̯sˌʃtɛlən] | — | to issue, to exhibit | Das Amt stellt neue Ausweise nur mit Termin aus.The office only issues new ID cards by appointment. |
dieBeamtin [bəˈʔamtɪn] | die Beamtinnen | the (female) civil servant | Die Beamtin im Rathaus hat mir beim Formular geholfen.The official at the town hall helped me with the form. |
dieBehörde [bəˈhøːɐ̯də] | die Behörden | the authority, the government office | Wir müssen die Unterlagen bei der zuständigen Behörde einreichen.We have to submit the documents to the responsible authority. |
derBriefträger [ˈbʁiːfˌtʁɛːɡɐ] | die Briefträger | the mail carrier, the postman | Der Briefträger kommt jeden Morgen gegen zehn Uhr vorbei.The postman stops by every morning around ten. |
dasDokument [dokuˈmɛnt] | die Dokumente | the document | Bitte laden Sie das Dokument im PDF-Format auf der Seite hoch.Please upload the document in PDF format on the website. |
dasEinschreiben [ˈaɪ̯nʃʁaɪ̯bn̩] | die Einschreiben | the registered letter | Der Brief kam als Einschreiben, deshalb musste ich unterschreiben.The letter came registered, so I had to sign for it. |
Drill all 45 words in this topic — plus 6,900+ A1–C2 flashcards with native audio and spaced repetition — offline in DeutschQuiz.