B128 / 94 wordsHäufige Verben (S–Z)

Common verbs (S–Z)

sich weiterentwickeln

[zɪç ˈvaɪ̯tɐˌɛntvɪkələn]

to develop further

Er entwickelt sich ständig weiter, weil er ehrgeizig ist.

He is constantly evolving because he is ambitious.

sperren

[ˈʃpɛʁən]

to block, close off

Wegen dringender Bauarbeiten muss die Polizei die Hauptstraße bis Montag für den Durchgangsverkehr sperren.

Due to urgent roadworks, the police must block the main street to through traffic until Monday.

spotten

[ˈʃpɔtn̩]

to mock

Es ist unhöflich und unfair, über die Fehler oder den Akzent anderer Menschen zu spotten.

It is impolite and unfair to scoff at other people's mistakes or accents.

stapeln

[ˈʃtaːplən]

to stack

Sie stapelt die Bücher, damit sie ordentlich aussehen.

She stacks the books to make them look neat.

staunen

[ˈʃtaʊ̯nən]

to marvel

Die Touristen staunten über die prachtvolle Architektur des historischen Rathauses im Stadtzentrum.

The tourists marveled at the magnificent architecture of the historic town hall in the city center.

steuern

[ˈʃtɔɪ̯ɐn]

to steer

Der erfahrene Kapitän steuerte das Frachtschiff sicher durch den dichten Nebel in den Hafen.

The experienced captain steered the cargo ship safely through the dense fog into the port.

stillstehen

[ˈʃtɪlˌʃteːən]

to stand still

Die Uhr an der Kirchturmwand schien für einen kurzen Moment stillzustehen.

The clock on the church tower wall seemed to stand still for a brief moment.

stürzen

[ˈʃtʏʁt͡sn̩]

to fall

Beim Skifahren auf der steilen Piste stürzte der Anfänger unglücklich und brach sich den Arm.

While skiing on the steep slope, the beginner had a bad fall and broke his arm.

trösten

[ˈtʁøːstən]

to comfort

Sie tröstet ihre Freundin, weil sie eine schlechte Nachricht bekommen hat.

She comforts her friend because she got some bad news.

überraschen

[yːbɐˈʁaʃn̩]

to surprise

Zum Geburtstag haben wir ihn mit einer Party überrascht.

We surprised him with a party for his birthday.

überrascht sein

[yːbɐˈʁaʃt zaɪ̯n]

to be surprised

Sie war sichtlich positiv überrascht über die vielen Glückwünsche und Geschenke ihrer Kollegen.

She was visibly pleasantly surprised by the many congratulations and gifts from her colleagues.

übertreiben

[yːbɐˈtʁaɪ̯bn̩]

to exaggerate

Der Verkäufer übertreibt die Vorteile des Produkts, um mehr Kunden zu überzeugen.

The salesperson exaggerates the benefits of the product to convince more customers.

überwachen

[ˌyːbɐˈvaxn̩]

to monitor

Aus Sicherheitsgründen überwacht das Sicherheitspersonal den gesamten Flughafenbereich mit modernen Kameras.

For security reasons, security personnel monitor the entire airport area using modern cameras.

überzeugen

[ˌyːbɐˈʦɔɪ̯ɡən]

to convince

Er versucht, seine Eltern zu überzeugen, damit sie ihm ein neues Handy kaufen.

He tries to convince his parents to buy him a new cell phone.

umfallen

[ˈʊmˌfalən]

to fall over

Im Sturm fiel der alte Baum plötzlich um.

The old tree suddenly fell over in the storm.

umformen

[ˈʊmˌfɔʁmən]

to transform, to reshape

Im Grammatikunterricht lernten die Schüler, Aktivsätze korrekt in das Passiv umzuformen.

In grammar class, the pupils learned to correctly transform active sentences into the passive voice.

umformulieren

[ˈʊmfɔʁmuˌliːʁən]

to rephrase

Diesen unklaren Absatz in deinem wissenschaftlichen Aufsatz solltest du verständlicher umformulieren.

You should rephrase this unclear paragraph in your academic essay more comprehensibly.

umsetzen

[ˈʊmˌzɛt͡sən]

to implement

Das junge Start-up möchte seine innovativen Geschäftsideen noch in diesem Quartal erfolgreich umsetzen.

The young start-up wants to successfully implement its innovative business ideas within this quarter.

urteilen

[ˈʊʁtaɪ̯lən]

to judge

Man darf nicht so schnell urteilen.

You should not judge so quickly.

variieren

[vaʁiˈʔiːʁən]

to vary

Die Zimmerpreise in diesem Ferienhotel variieren stark je nach Saison und Auslastung.

The room prices in this resort hotel vary considerably depending on season and occupancy.

verachten

[fɛɐ̯ˈʔaxtn̩]

to despise

Sie verachtet Menschen, die andere schlecht behandeln.

She despises people who treat others badly.

veranlassen

[fɛɐ̯ˈʔanlasn̩]

to arrange, to initiate

Nach der Beschwerde veranlasste der Abteilungsleiter umgehend eine gründliche Prüfung des Vorgangs.

Following the complaint, the department head immediately arranged a thorough review of the matter.

verdoppeln (sich)

[fɛɐ̯ˈdɔpl̩n̩]

to double

Die Zahl der Teilnehmer hat sich in diesem Jahr fast verdoppelt.

The number of participants has almost doubled this year.

verfolgen

[fɛɐ̯ˈfɔlɡən]

to pursue, to follow

Die Kriminalpolizei verfolgte die verdächtigen Spuren bis zu einem verlassenen Lagerhaus am Hafen.

The criminal investigation police tracked the suspicious clues all the way to an abandoned warehouse at the port.

vergrößern

[fɛʁˈɡʁøːsɐn]

to enlarge

Das Unternehmen vergrößert seine Produktion, damit es mehr Kunden beliefern kann.

The company is expanding its production so that it can supply more customers.

verlängern

[fɛɐ̯ˈlɛŋɐn]

to extend

Vor Ablauf der Frist muss ich meinen Reisepass bei der zuständigen Behörde rechtzeitig verlängern lassen.

Before the expiry date, I must have my passport extended in good time at the responsible authority.

verlassen

[fɛʁˈlasən]

to leave

Er verlässt das Haus früh, damit er nicht im Stau steckt.

He leaves the house early so he doesn't get stuck in traffic.

vermeiden

[fɛʁˈmaɪ̯dən]

to avoid

Er vermeidet es, spät ins Bett zu gehen, damit er am nächsten Tag produktiv bleibt.

He avoids going to bed late so that he can stay productive the next day.

German wordPluralMeaningExample
sich weiterentwickeln
[zɪç ˈvaɪ̯tɐˌɛntvɪkələn]
—
to develop further
Er entwickelt sich ständig weiter, weil er ehrgeizig ist.He is constantly evolving because he is ambitious.
sperren
[ˈʃpɛʁən]
—
to block, close off
Wegen dringender Bauarbeiten muss die Polizei die Hauptstraße bis Montag für den Durchgangsverkehr sperren.Due to urgent roadworks, the police must block the main street to through traffic until Monday.
spotten
[ˈʃpɔtn̩]
—
to mock
Es ist unhöflich und unfair, über die Fehler oder den Akzent anderer Menschen zu spotten.It is impolite and unfair to scoff at other people's mistakes or accents.
stapeln
[ˈʃtaːplən]
—
to stack
Sie stapelt die Bücher, damit sie ordentlich aussehen.She stacks the books to make them look neat.
staunen
[ˈʃtaʊ̯nən]
—
to marvel
Die Touristen staunten über die prachtvolle Architektur des historischen Rathauses im Stadtzentrum.The tourists marveled at the magnificent architecture of the historic town hall in the city center.
steuern
[ˈʃtɔɪ̯ɐn]
—
to steer
Der erfahrene Kapitän steuerte das Frachtschiff sicher durch den dichten Nebel in den Hafen.The experienced captain steered the cargo ship safely through the dense fog into the port.
stillstehen
[ˈʃtɪlˌʃteːən]
—
to stand still
Die Uhr an der Kirchturmwand schien für einen kurzen Moment stillzustehen.The clock on the church tower wall seemed to stand still for a brief moment.
stürzen
[ˈʃtʏʁt͡sn̩]
—
to fall
Beim Skifahren auf der steilen Piste stürzte der Anfänger unglücklich und brach sich den Arm.While skiing on the steep slope, the beginner had a bad fall and broke his arm.
trösten
[ˈtʁøːstən]
—
to comfort
Sie tröstet ihre Freundin, weil sie eine schlechte Nachricht bekommen hat.She comforts her friend because she got some bad news.
überraschen
[yːbɐˈʁaʃn̩]
—
to surprise
Zum Geburtstag haben wir ihn mit einer Party überrascht.We surprised him with a party for his birthday.
überrascht sein
[yːbɐˈʁaʃt zaɪ̯n]
—
to be surprised
Sie war sichtlich positiv überrascht über die vielen Glückwünsche und Geschenke ihrer Kollegen.She was visibly pleasantly surprised by the many congratulations and gifts from her colleagues.
übertreiben
[yːbɐˈtʁaɪ̯bn̩]
—
to exaggerate
Der Verkäufer übertreibt die Vorteile des Produkts, um mehr Kunden zu überzeugen.The salesperson exaggerates the benefits of the product to convince more customers.
überwachen
[ˌyːbɐˈvaxn̩]
—
to monitor
Aus Sicherheitsgründen überwacht das Sicherheitspersonal den gesamten Flughafenbereich mit modernen Kameras.For security reasons, security personnel monitor the entire airport area using modern cameras.
überzeugen
[ˌyːbɐˈʦɔɪ̯ɡən]
—
to convince
Er versucht, seine Eltern zu überzeugen, damit sie ihm ein neues Handy kaufen.He tries to convince his parents to buy him a new cell phone.
umfallen
[ˈʊmˌfalən]
—
to fall over
Im Sturm fiel der alte Baum plötzlich um.The old tree suddenly fell over in the storm.
umformen
[ˈʊmˌfɔʁmən]
—
to transform, to reshape
Im Grammatikunterricht lernten die Schüler, Aktivsätze korrekt in das Passiv umzuformen.In grammar class, the pupils learned to correctly transform active sentences into the passive voice.
umformulieren
[ˈʊmfɔʁmuˌliːʁən]
—
to rephrase
Diesen unklaren Absatz in deinem wissenschaftlichen Aufsatz solltest du verständlicher umformulieren.You should rephrase this unclear paragraph in your academic essay more comprehensibly.
umsetzen
[ˈʊmˌzɛt͡sən]
—
to implement
Das junge Start-up möchte seine innovativen Geschäftsideen noch in diesem Quartal erfolgreich umsetzen.The young start-up wants to successfully implement its innovative business ideas within this quarter.
urteilen
[ˈʊʁtaɪ̯lən]
—
to judge
Man darf nicht so schnell urteilen.You should not judge so quickly.
variieren
[vaʁiˈʔiːʁən]
—
to vary
Die Zimmerpreise in diesem Ferienhotel variieren stark je nach Saison und Auslastung.The room prices in this resort hotel vary considerably depending on season and occupancy.
verachten
[fɛɐ̯ˈʔaxtn̩]
—
to despise
Sie verachtet Menschen, die andere schlecht behandeln.She despises people who treat others badly.
veranlassen
[fɛɐ̯ˈʔanlasn̩]
—
to arrange, to initiate
Nach der Beschwerde veranlasste der Abteilungsleiter umgehend eine gründliche Prüfung des Vorgangs.Following the complaint, the department head immediately arranged a thorough review of the matter.
verdoppeln (sich)
[fɛɐ̯ˈdɔpl̩n̩]
—
to double
Die Zahl der Teilnehmer hat sich in diesem Jahr fast verdoppelt.The number of participants has almost doubled this year.
verfolgen
[fɛɐ̯ˈfɔlɡən]
—
to pursue, to follow
Die Kriminalpolizei verfolgte die verdächtigen Spuren bis zu einem verlassenen Lagerhaus am Hafen.The criminal investigation police tracked the suspicious clues all the way to an abandoned warehouse at the port.
vergrößern
[fɛʁˈɡʁøːsɐn]
—
to enlarge
Das Unternehmen vergrößert seine Produktion, damit es mehr Kunden beliefern kann.The company is expanding its production so that it can supply more customers.
verlängern
[fɛɐ̯ˈlɛŋɐn]
—
to extend
Vor Ablauf der Frist muss ich meinen Reisepass bei der zuständigen Behörde rechtzeitig verlängern lassen.Before the expiry date, I must have my passport extended in good time at the responsible authority.
verlassen
[fɛʁˈlasən]
—
to leave
Er verlässt das Haus früh, damit er nicht im Stau steckt.He leaves the house early so he doesn't get stuck in traffic.
vermeiden
[fɛʁˈmaɪ̯dən]
—
to avoid
Er vermeidet es, spät ins Bett zu gehen, damit er am nächsten Tag produktiv bleibt.He avoids going to bed late so that he can stay productive the next day.

Previewing the 28 most frequent of 94 words in this topic — unlock the remaining 66 words with native audio and spaced-repetition flashcards in the free DeutschQuiz app.

Memorize faster with spaced repetition

Learn these words with flashcards in the app

Drill all 94 words in this topic — plus 6,900+ A1–C2 flashcards with native audio and spaced repetition — offline in DeutschQuiz.