Nominalisierung
Nominalisierung auf B2-Niveau: Verben und Adjektive mit -ung, -ion/-ation, -heit/-keit/-ität sowie Infinitiven nominalisieren und mit Genitiv verbinden.
Inhaltsverzeichnis
1. Was ist Nominalisierung und warum ist sie auf B2 wichtig?
Nominalisierung (Substantivierung) bedeutet, dass aus einem Verb oder Adjektiv ein Nomen wird. Damit lassen sich Aussagen kompakter, sachlicher und formeller formulieren – typisch für Zeitungsartikel, Berichte und Texte auf B2- bis C1-Niveau.
Vergleiche beide Stilformen für denselben Inhalt:
- Verbalstil: „Wir führen eine neue Software ein. Das dauert lange.“
- Nominalstil: „Die Einführung der neuen Software hat viel Zeit in Anspruch genommen.“
2. Häufige Nominalisierungsmuster und ihre Artikel
Wenn du die wichtigsten Suffixe (Nachsilben) kennst, weißt du bei den meisten nominalisierten Wörtern sofort den richtigen Artikel (der, die, das)!
| Bildungsart | Suffix / Regel | Artikel | Beispiele (Ausgangswort → Nomen) |
|---|---|---|---|
| Verb → Nomen auf -ung (am häufigsten) | Verbstamm + -ung | Immer die | „anwenden → die Anwendung“, „entwickeln → die Entwicklung“, „durchführen → die Durchführung“, „einführen → die Einführung“ |
| Verb auf -ieren → -ion / -ation | „-ieren“ ersetzen durch -ion / -ation | Immer die | „informieren → die Information“, „organisieren → die Organisation“ |
| Adjektiv → -heit / -keit / -ität | Adjektiv + -heit / -keit / -ität | Immer die | „kreativ → die Kreativität“, „möglich → die Möglichkeit“ |
| Stammänderung (ohne Standard-Suffix) | Ableitung vom starken Verbstamm | Oft die oder der | „annehmen → die Annahme“, „liegen → die Lage“ |
| Nominalisierter Infinitiv | Infinitiv großgeschrieben | Immer das | „lesen → das Lesen“, „warten → das Warten“ |
Was passiert mit Objekten nach der Nominalisierung?
Wird ein Verb zum Nomen, verwandelt sich das frühere Akkusativobjekt meist in ein Genitivattribut direkt dahinter:
- „eine Idee entwickeln“ → „die Entwicklung der Idee“
- „die Verhandlungen durchführen“ → „die Durchführung der Verhandlungen“
- „die neue Software einführen“ → „die Einführung der neuen Software“
Hat das Ausgangsverb eine feste Präposition (wie „informieren über“), bleibt diese Präposition beim Nomen erhalten: „die Information über die Nebenkosten“.
3. Beispielsätze
- „Die Annahme der Einladung hat uns alle zusammengebracht.“ (Von „annehmen“ → „die Annahme“ + Genitiv „der Einladung“.)
- „Die Anwendung der Medikamente kann Nebenwirkungen hervorrufen.“ („anwenden“ + -ung → „die Anwendung“ + Genitiv Plural.)
- „Die Entwicklung der Idee war nur der erste Schritt.“ (Aus „die Idee entwickeln“ wird „die Entwicklung der Idee“.)
- „Die Durchführung der Verhandlungen war zeitaufwendig.“ („durchführen“ + -ung → „die Durchführung“ + Genitiv.)
- „Die Durchführung der Schulung fand in mehreren Phasen statt.“ (Nominalisiertes Subjekt mit passendem Verb „stattfinden“.)
- „Die Einführung der neuen Software hat viel Zeit in Anspruch genommen.“ (Akkusativobjekt „die neue Software“ wird zum Genitiv „der neuen Software“.)
- „Die Information über die Nebenkosten ist verwirrend.“ („informieren über“ → „die Information über“.)
- „Die Organisation des Flughafens war effizient.“ (Verb auf -ieren: „organisieren“ → „die Organisation“.)
- „Die Kreativität in der Werbung sollte ansprechender gestaltet werden.“ (Adjektiv „kreativ“ + -ität → „die Kreativität“.)
- „Die Lage der Wohnung ist ideal, mitten in einem ruhigen Viertel.“ (Stammänderung von „liegen“ → „die Lage“.)
4. Typische Fehler
- Automatisch „-ung“ an „-ieren“-Verben hängen: Im Standarddeutschen bildet man bei „-ieren“-Verben meist Nomen auf -ion / -ation („die Organisation“, „die Information“), nicht „die Organisierung“ oder „die Informierung“.
- Akkusativ statt Genitiv nach der Nominalisierung: Falsch ist „Die Einführung die neue Software“. Das frühere Akkusativobjekt steht nach dem Nomen im Genitiv: „Die Einführung der neuen Software.“
- Falsches Genus wählen: Nomen auf -ung, -ation, -heit, -keit, -ität sowie die -ion-Nomen aus
-ieren-Verben sind immer feminin (die). Jeder nominalisierte Infinitiv ist immer ein Neutrum (das). - Unpassende Verben im Nominalsatz: Wenn eine Handlung zum Subjekt wird (z. B. „Die Durchführung“), braucht der Satz passende Verben wie „fand statt“, „war zeitaufwendig“ oder „hat viel Zeit in Anspruch genommen“.
5. Kurzübersicht
- Die wichtigsten Nominalisierungssuffixe auf B2: -ung, -ion/-ation, -heit/-keit/-ität (alle mit die) sowie der großgeschriebene Infinitiv (immer mit das).
- Ein früheres Akkusativobjekt wird nach dem Nomen meist zum Genitivattribut.
- Wie du ganze Nebensätze in formelle Nominalgruppen umwandelst, lernst du in Nominalstil und Verbalstil (C1).
10 Fragen zu „Nominalisierung“ üben
Prüfe dein Wissen sofort mit 10 Multiple-Choice- und Lückentext-Fragen inklusive deutscher Erklärung. In der DeutschQuiz-App erwarten dich 400 Fragen allein zu diesem Thema.